Respuesta: El Servicio de Inmigración de Estados Unidos tiene oficinas a través del mundo divididas en tres distritos: México, Roma y Bangkok. Cada uno de estos distritos está encargado de otras áreas y países.

Crímenes que acarrean

deportación y la sección 212(c)

En general, si una persona que es residente permanente legal de Es....]]> El departamento del Sheriff recibió una llamada como a las 5:30 a.m de una persona que reporto ver un grupo de hombres desembarcar cerca de la Playa Swami en Encinitas, reporto el servicio de Aduana y Pr....]]>

Respuesta: El hecho de que su tarjeta de residencia haya vencido no significa que u....]]> Esta medida, se dio a conocer, es parte de un esfuerzo nacional para identificar y deportar a más inmigrantes indocumentados con registros o récord criminales.

Oficiales encargados de aplicar las leyes en los tres condados comenzarán tomando huel....]]> En el grupo de man....]]>

Respuesta: Según el Departamento de Estado de Estados Unidos, efectivo el 28 de abril del 2009, todas las entrevistas consulares en Ciudad Juárez para la residencia permanente serán canceladas dur....]]>

Respuesta: Si usted figura en una lista por error, debe ponerse en contacto con la Administración de Transporte de Estados Unidos y solicitar un pedido de informes por medio del Proceso de Consultas para el Desagravio del Viajero (Traveler R....]]> Respuesta: Se recomienda a todos los ciudadanos de Estados Unidos con hijos nacidos en el extranjero, registrarlos como ciudadanos estadounidenses tan pronto como sea posible. Una vez registrado, el niño recibirá un Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA), e....]]> La crisis económica en EEUU aún no ha tocado fondo pero el plan fue ingeniado para promover la creación o preservación de 3,5 millones de empleos en los próximos....]]>

La nueva página digital de la Casa Blanca del presidente Obama explica el compromiso de promover un cambio a la ley de inmigración que permita legalizar a millones de inmigrantes indocumentados.

Al definir su política migratoria, la nueva administración dijo que e....]]>

Respuesta: El estar recibiendo ayuda psicológica no le afectará en n....]]>

Respuesta: Puede, pero tiene que hacerlo por medio del proceso consular. Esto quiere decir que tiene que regresar a su país de origen para acudir a la entrevista del consulado. Al salir de Estados Unidos, sin embargo, se le aplicará el castigo de los ....]]> Con el fin de organizar y entender la legislación introducida por los diferentes estados, el Instituto de Política Migratoria (MPI, por sus siglas en inglés) junto con la Escuela de Derecho de Nueva York han creado un....]]>

Respuesta: Si usted domina un poco el inglés, el examen de ciudadanía puede ser muy fácil. Es recomendable, sin embargo, prepararse para este examen, ya que el costo de la....]]>

Respuesta: La ley todavía existe. ....]]>

SAN DIEGO.- A partir de ahora, los indocumentados que se encuentran convictos por algún delito, podrán evitar su arresto si firman su aceptación voluntaria para abandonar el país, confirmaron oficiales del Departamento de Inmigración y Aduanas.

Con el programa denominado “Depórtate Tu Mismo”, anunciado por oficiales el domingo 3 de agosto pasado, se pretende que las personas que ya han perdido sus casos ante una Co....]]> El Latino

Pregunta: Hola, quisiera hecerle una pregunta respecto a como obtener un pasaporte. Lo que pasa es que tengo una niña de siete meses nacida aquí en Estados Unidos, pero no tiene pasaporte. ¿Cómo puedo hacerle para sacárselo y qué requisitos necesitamos como padres para obtenerlo? Lo que pasa es que me han dicho que necesito pruebas de ciudadanía de este país de nosotros como padres. Mi hija tiene....]]> El Latino

Pregunta: Tengo un hijo que fue detenido por inmigración cuando trataba de entrar a Estados Unidos. Él es de El Salvador y pidió asilo. Él quisiera saber cuánto tiempo tarda la petición y si puede salir bajo fianza. ¿Qué podría hacer yo para ayudarlo?

Respuesta: Una solicitud de asilo toma generalmente un año en ser procesada. En cuanto a salir bajo fianza, en el caso de ciudadanos de El Salva....]]> El Latino

Pregunta: Soy de MŽxico y tengo un caso en la corte de inmigraci—n porque me negaron una visa de residente, pues mi esposo y yo nos confundimos en la entrevista y el oficial dijo que est‡bamos mintiendo y que nuestro matrimonio no era real. Tras negarnos el caso, nos enviaron una carta donde refirieron el caso a la corte de inmigraci—n. Yo he asistido a dos vistas en la corte hasta ahora porque to....]]> Lcdo. Angel R. Robles-Pe–a

El Latino

Pregunta: ÀEs verdad que todos los ni–os que viven en forma ilegal en Estados Unidos ser‡n entregados a Inmigraci—n por el gobierno y las escuelas?

Respuesta: Eso no es cierto. No existe ningœn programa, ley o ninguna ordenanza que permita que ni–os que viven en el pa’s en forma ilegal sean entregados al Servicio de Inmigraci—n por las escuelas o gobiernos estatales. Lo que si es ci....]]> El Latino

Pregunta: ÀQuŽ significa estar fugitivo del Servicio de Inmigraci—n? Si yo fuera detenido por inmigraci—n y me mandaran a la corte y no voy, ÀquŽ podr’a pasar? O, ÀquŽ pasar’a si fuera a la corte y me dieran una salida voluntaria, pero cuando llegue el momento de abandonar el pa’s, no me presento a la cita?

Respuesta: Aunque la palabra pareciera decirlo todo, ser fugitivo no es lo œnico qu....]]> El Latino

Pregunta: ÀQuŽ necesito para solicitar y obtener exitosamente el pasaporte de mi hijo menor a travŽs del consulado de Estados Unidos, en el caso de que mi esposo no pueda acudir a la cita en el consulado? S—lo puedo ir yo con el ni–o.

Respuesta: Usted necesitar‡ presentar el formulario DS-3053, el cual es una declaraci—n de consentimiento para la expedici—n de pasaporte para un hijo menor de ....]]> El Latino

Pregunta: ÀQuŽ necesito para solicitar y obtener exitosamente el pasaporte de mi hijo menor a travŽs del consulado de Estados Unidos, en el caso de que mi esposo no pueda acudir a la cita en el consulado? S—lo puedo ir yo con el ni–o.

Respuesta: Usted necesitar‡ presentar el formulario DS-3053, el cual es una declaraci—n de consentimiento para la expedici—n de pasaporte para un hijo menor de ....]]> El Latino

Pregunta: Me han dicho que si algœn d’a soy detenido por inmigraci—n y digo que soy ciudadano de Estados Unidos sin serlo, me pueden deportar aunque sea residente permanente. ÀEs esto cierto?

Respuesta: Segœn la ley de inmigraci—n, cualquier persona que diga ser ciudadano de Estados Unidos sin realmente serlo, puede ser referida a una corte de inmigraci—n para su deportaci—n. De hecho, dicha pe....]]> El Latino

Pregunta: ya llevo viviendo en Estados Unidos varios a–os y trabajo en la construcci—n. Hace unas semanas que estaba trabajando con una compa–’a de reemplazar techos y me dijeron que ten’a que irme porque era ilegal. Yo no tuve problemas con irme, pero cuando ped’ que me pagaran las horas trabajadas, el jefe me dijo que no me pod’a pagar por la misma raz—n. Cuando insist’, mandaron al guardia d....]]>

Respuesta: Todas las personas detenidas por Inmigración son procesadas por la Oficina de Detención y Remoción (Office of Detention and Removal Operations) dur....]]>

Respuesta: Tiene que habl....]]> Especial para El Latino

Pregunta: ÀQuŽ personas no pueden viajar a Estados Unidos? Mi madre pidi— una visa para venir a visitarme pero se la negaron. Ella nunca ha viajado a ningœn sitio y mucho menos a Estados Unidos. Ella s—lo desea verme y ver a mi hijo reciŽn nacido. ÀC—mo es posible que le nieguen la visa?

Respuesta: Para proteger el bienestar y la seguridad de Estados Unidos, hay algunos solicitant....]]> Especial para El Latino

Pregunta: Llevo 31 a–os viviendo en Estados Unidos, pero no quiero hacerme ciudadano estadounidense. Me dicen que como residente permanente legal, cualquier problema con la ley, podr’a ser deportado a mi pa’s. ÀQuŽ hay de cierto en eso?

Respuesta: Usted puede seguir siendo residente permanente por el resto de su vida sin la necesidad de naturalizarse (hacerse ciudadano). Sin em....]]> Especial para El Latino

Pregunta: Mi papá tiene 70 años y es mexicano, pero también tiene la ciudadanía de Estados Unidos. Siempre ha trabajado en Estados Unidos. En estos momentos ya no puede trabajar por motivos de salud y obviamente por su edad, actualmente se encuentra en México.¿Cómo podemos realizar sus trámites de jubilación, si tienen algún costo y cuáles son los requisitos necesarios para poder....]]> TUCSON, Arizona.- Un juicio cargado de controversia internacional comenzó al principio de esta semana para determinar si un agente de la Patrulla Fronteriza estuvo justificado al dispararle a un inmigrante ilegal cerca de la frontera con México.

El proceso de selección de jurados comenzo el martes en un tribunal federal en el caso del agente Nicholas Corbett, que está acusado de a....]]> Phoenix, (Arizona) Miembros del sindicato de policías de la ciudad de Phoenix reiteraron su propuesta para que los agentes puedan contactar a Inmigración siempre que exista una “sospecha razonable” de que un detenido se encuentra de forma ilegal en EE.UU.

La PLEA (Phoenix Law Enforcement Association) apoya un cambio más drástico que el sugerido la semana pasada por un panel asignado por el alcalde de Phoenix, Phil Gordon.

Después de v....]]>

TUCSON.- El consulado de México en Tucson ha redoblado esfuerzos para asistir a los inmigrantes indocumentados mexicanos que enfrentan un proceso penal por cruzar ilegalmente la frontera entre Arizona y el mexicano estado de Sonora.

Bajo el programa “Streamline”, que entró en vigor el pasado 14 de enero en el sector Tucson de la Patrulla Fronteriza, los inmigrantes que sean detenidos cruzando ilegalmente la frontera enfrent....]]> EFE

WASHINGTON.- Varias organizaciones antiinmigrantes buscan implementar una serie medidas legislativas a nivel estatal para poner fin a lo que consideran una “invasión” de Estados Unidos por parte de los inmigrantes indocumentados.

Así lo señalaron durante un acto algunos representantes de “Federation for American Immigration Reform” (FAIR) y de “State Legislators for Legal Immigration” (SLLI), que también criticaron ....]]>

CHICAGO.- Agentes de inmigración duplicaron el número de detenciones de extranjeros fugitivos durante el año fiscal 2007 en los seis estados sobre los que tiene jurisdicción la oficina del ICE de Chicago, se informó.

El año pasado hubo 520 arrestos y, según un comunicado de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), en el ejercicio de 2007 la cifra se elevó a 1,043.

El incremento se explica, según el ICE,....]]> TUCSON (Arizona).- Las autoridades del sur de Arizona abrieron una investigación sobre la muerte de un inmigrante indocumentado en un incidente con un agente de policía en la ciudad de Tucson.

El incidente comenzó cuando el agente, Douglas Dreher, detuvo un automóvil el pasado sábado por la noche porque las placas del mismo no estaban vigentes.

Al revisar la documentación, el agente se percató de que estaba suspendida y que tampoco di....]]>

WASHINGTON.- El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) de EU reconoció que no logrará tramitar cientos de miles de solicitudes de naturalización antes de las elecciones, lo que mermará el voto hispano.

“Tardaremos entre un año y un año y medio en procesar las peticiones recibidas después del 3 de junio”, dijo el portavoz del USCIS, Bill Wright.

Eso descarta la participación de los solicitantes en las pr....]]> PHOENIX (Arizona).- Las protestas de un grupo de jornaleros contra el dueño de una tienda de muebles en Phoenix, que solicitó la detención de los trabajadores que acuden a su zona a pedir empleo, son una muestra más del nivel de creciente tensión en Arizona por la inmigración ilegal.

Al ritmo de la música de una banda y con pancartas, el grupo de jornaleros se ha manifestado durante los últimos cuatro sábados cerca de la entrada del esta....]]>

CHARLOTTE (Carolina del Norte).- Más de 2,200 inmigrantes fugitivos han sido arrestados en el último año fiscal por el equipo de fugitivos del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) que opera en Carolina del Norte.

Según Richard Rocha, portavoz del ICE, las detenciones fueron realizadas por los equipos que operan en Raleigh, capital del estado, Charlotte, la ciudad más poblada de Carolina del Norte y en Atlanta....]]>

PHOENIX (Arizona).- La colocación de grandes anuncios en los que se informa a los dueños de negocios de los pasos a seguir para verificar el estatus migratorio de sus empleados ha generado protestas entre las organizaciones que apoyan a los inmigrantes.

Elías Bermúdez, director y fundador de la organización Inmigrantes Sin Fronteras, calificó el hecho de un intento de intimidación en contra de la comunidad inmig....]]> En la carta se garantiza a los padres que las escuelas públicas son un lugar seguro.

La carta pretende tranquilizar a los padres de familia y pedirles que no dejen de enviar a sus hijos a la escuela después que el pasado 1 de noviembre, después que un estudiante de la escuela s....]]>

CHARLOTTE (Carolina del Norte).- Otro condado de Carolina del Norte aprobó unirse al controvertido programa federal 287 (g), que autoriza a los alguaciles locales verificar el estatus migratorio de los reos alojados en cárceles locales.

Con Wake, donde se asienta Raleigh, serían 18 condados en Carolina del Norte que han solicitado firmar el “memorando de entendimiento” con el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE po....]]> WASHINGTON.- Las autoridades del estado de Oklahoma han puesto en marcha una ley que, en aras de combatir la inmigración ilegal, autoriza a la policía local a detener a inmigrantes indocumentados.

Más de 500 activistas, la mayoría de ellos estudiantes hispanos, marcharon ayer hasta el capitolio de la Ciudad de Oklahoma para protestar contra ley, que entró en vigor ese mismo día y ha sembrado el miedo entre la población hispana e incluso ....]]>

LOS ÁNGELES.- El número de personas que solicitaron la ciudadanía estadounidense en el condado de Los Ángeles durante septiembre de 2007 se triplicó en comparación con el mismo mes en 2006, según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS)

Las cifras oficiales señalan que se presentaron 24,377 solicitudes para ciudadanía en septiembre de 2007 frente a 8,216 en el mismo mes de 2006, a pesar de que a partir de....]]>

San Diego- Cambios en las políticas de la Patrulla Fronteriza han tenido como consecuencia que el número de inmigrantes indocumentados detenidos en cárceles y las deportaciones hayan aumentado dramáticamente en Estados Unidos.

Activistas comunitarios acusaron que estos cambios han ocasionado la superpoblación de las instalaciones penitenciarias, abusos contra los detenidos, mala calidad en la atención médica que....]]>

Tucson.- El inmigrante mexicano Adan Pineda Doval, de 21 años, fue declarado hoy culpable de la muerte de diez indocumentados que fallecieron cuando volcó la camioneta en la que viajaban, informó la Oficina del Procurador de Justicia de EU en Arizona.

Los hechos ocurrieron en agosto del 2006 cuando Pineda Doval, originario del estado mexicano de Michoacán, conducía una camioneta donde viajaban un grupo de 20 ....]]> TUCSON, Arizona.- Un inmigrante de origen mexicano que fue detenido luego de ingresar ilegalmente a los Estados Unidos se quemó las yemas de dedos para evitar ser identificado, informó la Patrulla Fronteriza sector Tucson.

El inmigrante Mateo Cruz, de 25 años, fue arrestado después de que saltara la valla fronteriza ubicada al este de la población de Douglas, en Arizona, explicó la agencia f....]]>

ALAMOSA. Colorado.- El gobernador de Colorado, Bill Ritter, reconoció que existe “evidencia anecdótica” sobre inmigrantes legales que prefieren abandonar este estado a raíz de la reforma migratoria estatal que entró en vigor a fines de 2006.

Durante un discurso sobre desarrollo económico pronunciado en la localidad de Alamosa (sur de Colorado), Ritter dijo que “los trabajadores extranjeros ....]]> La medida supone un cambio drástico en la política que ha seguido el Departamento de Vehículos a Motor (DMV), después de que la anterior administración republicana exigiera a los solicitantes el número de Seguridad Social....]]> EL PASO.- Comités populares y organizaciones pro inmigrantes denuncian que agentes del alguacil del condado de Otero han irrumpido en viviendas particulares en Chaparral (Nuevo México) para detener a presuntos indocumentados.

Según Martina Morales, coordinadora en Nuevo México para la Red Fronteriza por los Derechos del Inmigrante, en las últimas semanas los oficiales del alguacil han entregado a la Patrulla Fronteriza a miembros de al m....]]> Tan solo en junio pasado casi 200 indocumentados fueron arrestados en operativos que se realizaron en el sur de California en el marco de una operación contra lo que las autoridades calificaron c....]]> para denunciar a

indocumentados

PHOENIX, Arizona.- .- La línea telefónica establecida por el Alguacil del condado de Maricopa para denunciar a presuntos indocumentados ha recibido cientos de llamadas en los primeros días de operación, informó la oficina del alguacil.

Paul Chagolla, vocero del alguacil Joe Arpaio, dijo que los agentes de este dependencia analizan la información recibida de las “cientos de llamada....]]>

HOUSTON.- Los jornaleros hispanos son estafados cada vez más por sus empleadores estadounidenses y, a pesar de tener alternativas para reclamar sus honorarios, no suelen hacerlo por miedo a ser deportados.

En las calles de Houston, la sexta ciudad más poblada de EU. y considerada “santuario” para estas personas porque la policía no les persigue, esta situación es cada día más frecuente. “Un contratista me llevó a trabajar....]]>

PHOENIX Oficiales del Alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, verificarán la documentación y el estatus migratorio de las personas que visiten a los reos en las cárceles bajo esta jurisdicción, informó la oficina de Arpaio.

El capitán Paul Chagolla, vocero de la oficina del alguacil del condado Maricopa, confirmó que “agentes del alguacil implementarán próximamente esta norma”, aunque, dijo, aún no hay una fe....]]> PHOENIX, Arizona.- La organización Inmigrantes Sin Fronteras hizo un llamado a la comunidad inmigrante indocumentada en Arizona para que se una al boicot económico que tiene como propósito demostrar sus contribuciones al estado.

El boicot es una respuesta a una ley que entrará en vigor el próximo mes de enero y que sancionará severamente a los negocios que contraten indocumentados.

El grupo convocó también ....]]> Se trata del segundo caso de este tipo que se registra en menos de tres días.

Jim Hawkins, vocero de la agencia federal, dijo que el cuerpo fue descubierto cuando agentes fronterizos detectaron la ....]]> Los mexicanos Víctor y María Roa fueron autorizados por el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) a permanecer durante un año en el país, para que su hija Hazelle reciba los cuidados médicos necesarios....]]> Estos trabajadores, en su mayoría inmigrantes indocumentados, representan el 8.2 por ciento de la actividad económica del estado, aseguró Judith Gans, administradora de programas del Centro de Estudios de Política Publ....]]> El carné de identidad estaba previsto para comenzar a otorgarse el pasado 1 de julio pero se pospuso hasta el próximo 23 de julio, comentó a John Lugo, dirigente de la organización comunitaria Unidad Latina.

Un total de 29 hombres y ....]]> Hasta el próximo 30 de septiembre, diariamente saldrán dos vuelos comerciales desde Tucson hacia la capital mexicana que transportarán a los inmigrantes mexicanos que decidan de ....]]> EFE

El proyecto de ley de reforma migratoria quedó definitivamente enterrado para los próximos años, después de que el Senado de EU. rechazara por segunda vez limitar el debate y proceder a su votación definitiva.

El proyecto, que contaba con el apoyo del presidente de Estados Unidos, George W. Bush, quedó sin más posibilidades de salir adelante, ya que el líder de la mayoría demócrata, Harry Reid (Nevada), dijo q....]]> Especial para Latino

San Diego.- “Se prepara uno para noventaiocho preguntas y solamente te hacen diez durante la entrevista,” empezó a explicar la señora Paulina Elvia Morales, residente de Vista, que se hizo ciudadana oficial de Estados Unidos el 22 de junio.

La Sra. Morales, oriunda de San Juan Atenango, Oaxaca, tenía puesto un traje gris de falda, y saco. Su hija Annette, de doce años, dijo que su mamá se lo ha....]]> Michael Keegan, portavoz del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), dijo que todavía continúan las negociaciones para la entrada en vigor del programa de repatriación mediante el cual los indocumentad....]]> Grupos de estudiantes procedentes de institutos californianos y de la Universidad de California-Los Ángeles (UCLA) se reunieron hoy con distintos senadores federales con el objetivo de apoyar el proyecto de ley y comprobar de primera mano el estado de las negoc....]]> La Fraternidad Americana informó que con la presentación de la demanda colectiva espera que el máximo tribunal considere conceder una orden para que cesen las redadas, las detenciones y deportaciones de los indocumentados.

Alfon....]]>

En su decisión de ayer, el juez Thomas O'Toole explicó que no hay suficiente evidencia de que el mexicano Adolfo Guzmán García, de 28 años, hubiera participado directamente en una operación de tráfico ....]]>