|
El Latino SD
Llega Vacuna Más de 26,000 dosis fueron distribuidas a doctores particulares
Servicios El Latino
SAN DIEGO.- Nunca imaginó el niño latino Héctor Ochoa que quedaría registrado como el primer infante en recibir la vacuna H1N1 en el Condado de San Diego.
Y es que cuando se anticipó en abril de este año el mundo se estremeció ante la presencia de la entonces llamada Gripe Porcina, una Pandemia que ha causado inquietud en el mundo y que la comunidad científica bautizó como Influenza Humana, por ser un virus que se piensa, se tranportó del cerdo al hombre.
Transcurridos seis meses, de entonces a la fecha el escenario ha cambiado radicalmente, sin embargo, y si bien no se tenía una idea clara sobre el impacto que la enfermedad iba a tener en la comunidad local y regional, hoy las medidas de prevención gradualmente han ido ganando una batalla dura ante una enfermedad –que si no es nueva- si viene ‘reforzada’ o enquistada en una ‘cepa’ que no la hace tan predecible ni fácil de reconocer y atacar.
Por este motivo, El Latino de San Diego entrevistó sobre el tema al doctor Dean Sidelinger, subdirector del Departamento de Salud Pública del San Diego Health and Human Services Agency (HHSA) y éstas fueron sus respuestas:
P¿Cuál o cuáles son las diferencias básicas entre la Influenza H1N1 y Estacional?
R-La gripe H1N1 es un nuevo virus que se detectó en San Diego la primavera pasada. Desde entonces, se ha propagado y continúa presente en todas partes del Condado de San Diego. La gran diferencia entre la gripe estacional y H1N1 es que este ultimo virus está afectando principalmente a niños, adolescentes y adultos hasta los 24 años de edad, y la gripe estacional afecta principalmente a personas de edad avanzada y a niños.
P¿Se están realizando pruebas para la detección de H1N1 y la estacional? ¿Es verdad que es más cara la prueba que la vacuna?
R-La Agencia de Salud y Servicios Humanos (HHSA) ha estado realizando pruebas especialmente en personas que han tenido que ser hospitalizadas y personas que han fallecido a consecuencia de la gripe. Pruebas realizadas recientemente, han determinado que el único virus de gripe que se ha detectado en el Condado de San Diego es el H1N1. La vacuna se está suministrando completamente gratis y se anticipa que habrá vacuna para toda persona que desee vacunarse contra el H1N1.
P¿Se pueden aplicar las dos vacunas al mismo tiempo?
R.- Si. Lo que no se puede hacer es suministrar el rociador nasal contra la gripe estacional y el rociador nasal contra la gripe H1N1 al mismo tiempo. Los ninos de 10 años de edad y mayores, recibirán sólo una dosis de la vacuna contra la gripe H1N1, mientras que los niños de 6 meses a 9 años de edad, necesitarán dos dosis.
P.- ¿Cuándo llegaron las primeras vacunas de H1N1 y cuántas vacunas se han entregado a los médicos para su aplicación?
R.- La vacuna contra la gripe H1N1 empezó a llegar al Condado de San Diego el 6 de Octubre. La HHSA recibió 2,000 dosis en su presentación del rociador nasal y han sido suministradas en los centros de Salud Pública operados por la HHSA a niños saludables, entre los 2 y 18 años de edad, así como a personas que cuidan y viven con bebés menores de 6 meses.
Las 2,000 dosis ya casi se agotaron. Otras 26,000 dosis, también en la presentación nasal, y designadas para los mismos grupos antes mencionados, fueron distribuidas a doctores particulares en el Condado. Se recomienda que las personas llamen a su doctor particular para informarse si tienen la vacuna.
P.- ¿Cuándo llegan las próximas, cuántas serán y cuál es el calendario para su aplicación?
R.- La HHSA ha ordenado otras 411,000 dosis más (rociador nasal e inyecciones) que se espera empiecen a llegar en una o dos semanas. Tan pronto se reciban, la HHSA notificara al público de su llegada. Las mismas estarán disponibles en oficinas de médicos particulares, hospitales y clínicas comunitarias, así como en los siete centros de salud pública del Condado. Se recomienda que las personas se comuniquen con su doctor para verificar si ya les ha llegado. Aquellas personas sin médico particular o cuyo doctor no ordenó vacuna contra la gripe H1N1, pueden llamar al 2-1-1 para ubicar el centro de salud público más cercano dónde pueden recibir la vacuna.
P.- ¿Cómo están definidas las prioridades para la aplicación de las vacunas H1N1; es decir, a quiénes se aplicarán primero?
Las poblaciones que primero recibirán la vacuna contra la gripe H1N1 son las siguientes:
• Mujeres embarazadas
• Personas que cuidan o viven con un bebé menor de 6 meses
• Niños, jóvenes, y jóvenes adultos entre los 6 meses y 24 años
• Personas entre los 25 y 64 años de edad con enfermedades crónicas, tales como la diabetes o enfermedades cardiacas.
• Trabajadores de la salud y servicio médico de emergencia
P.- ¿Cuál es el número de casos presentados a la fecha?..cantidad de personas que dieron positivo a la prueba de H1N1 y el número de personas fallecidas y rango de edades.
R.- El número total de casos confirmados ya no se está reportando debido a que el virus se ha propagado a todas partes del condado.
Hasta el 20 de Octubre, el número de personas ha sido hospitalizadas debido a la gripe H1N1 son 348. La edad promedio es de 33.4 años. El número de muertes relacionadas al H1N1 son 25 personas, más 3 muertes de no residentes. La edad promedio es de 45.8 años.
P.- Recomendaciones a la población para pacientes con H1N1 y con Influenza Estacional:
R.- Le recomendación más importante es que las personas se vacunen
contra la gripe H1N1 tan pronto esté disponible la vacuna. Otras cuatro medidas preventivas básicas a seguir son:
• Lavarse las manos frecuentemente, o usar un desinfectante para manos, si el agua y jabón no están disponibles.
• Mantenerse alejado de las personas que están enfermas.
• Evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca.
• Limpiar de forma rutinaria las superficies de contacto común.
También se recomienda
lo siguiente
Si usted está enfermo, debe quedarse en casa y evitar el contacto con los demás. Es importante conocer los síntomas de la gripe H1N1, que son similares a la gripe estacional. Esto incluye fiebre de 100 grados F o más, tos, dolor de garganta, secreción nasal, dolor de cuerpo, dolor de cabeza, escalofríos y fatiga. También se puede presentar diarrea y vómito. El CDC actualmente recomienda:
n Quédese en casa durante al menos 24 horas después de que la fiebre haya desaparecido, sin el uso de medicamentos para bajar la fiebre.
n Si usted tiene condiciones médicas que lo puedan poner en riesgo de complicaciones de la gripe, por favor comuníquese con su médico y descríbale los síntomas. El médico determinará si necesita ser visto y si necesita recibir medicamentos antivirales.
n Si usted no tiene condiciones médicas subyacentes, pero sus síntomas se intensifican (por ejemplo, fiebre de 103 grados F o mayor, dificultad para respirar, dolor en el pecho), tendrá que ir al departamento de emergencia, del hospital mas cercano.
n Las personas que no tienen condiciones médicas de riesgo y que no presentan síntomas de gravedad, no necesitan atención médica y deben quedarse en casa. Usted podrá regresar al trabajo, como se explicó antes. Si sus síntomas mejoran y luego empeoran nuevamente, debe comunicarse con su médico o buscar atención médica.
|